← AbecedeUvjeti korištenja

Pravila privatnosti

Nov 14, 2026 · @Viseslav Racic

Abecede ne prikazuju oglase, ne koriste analitiku i ne prodaju podatke. O djeci ne prikupljamo ništa: napredak i postavke ostaju na uređaju. Osobne podatke obrađujemo samo kad odrasla osoba kupi licencu.

1. Tko je voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je ViDiM, obrt za dizajn, marketing i edukaciju, vl. Višeslav Račić, Mate Balote 33, 51000 Rijeka, Hrvatska, OIB 61303346918.

Za sva pitanja o privatnosti i za ostvarivanje svojih prava piši na info@vidim.net.

2. Što ostaje samo na tvom uređaju

Ovo se sprema u preglednik na tvom uređaju i ne šalje se na poslužitelj:

Te podatke ne vidimo i ne možemo ih vratiti. Brišu se kad obrišeš podatke preglednika ili ukloniš aplikaciju. Svaki uređaj ima svoje podatke; ne prenose se s uređaja na uređaj. Zaboravljeni PIN zato ne možemo poslati ni poništiti: poništava se brisanjem podataka preglednika, pri čemu se briše i napredak.

3. Korištenje bez kupnje

Za besplatni dio ne trebaš račun i ne prikupljamo osobne podatke.

Poslužitelj pružatelja hostinga pri svakom posjetu automatski bilježi tehničke zapise: IP adresu, vrijeme, traženu stranicu i vrstu preglednika. Koriste se samo za sigurnost i otklanjanje kvarova. Pravna osnova je legitimni interes za sigurnost usluge (čl. 6. st. 1. t. f) GDPR-a).

Sve datoteke aplikacija, uključujući fontove i slike, učitavaju se s našeg poslužitelja. Ne koristimo vanjske servise za fontove, analitiku, oglašavanje ni društvene mreže.

4. Kupnja licence i provjera koda

Kad odrasla osoba kupi licencu, obrađujemo:

Podatak Zašto Pravna osnova (GDPR)
E-adresa slanje koda i računa, odgovori na upite izvršenje ugovora, čl. 6. st. 1. t. b)
Podaci za račun: ime i prezime i adresa; za tvrtke i ustanove naziv, adresa i OIB izdavanje računa (za tvrtke i ustanove eRačuna) zakonska obveza, čl. 6. st. 1. t. c)
Broj mobitela (neobavezno) kontakt ako zapne s uplatom ili kodom; ne šaljemo promotivne poruke privola, čl. 6. st. 1. t. a); možeš je povući u svakom trenutku
Podaci iz narudžbe: odabrani paket i aplikacije, broj narudžbe priprema uplatnice i koda izvršenje ugovora, čl. 6. st. 1. t. b)
Vrijeme potvrde kvačice o odricanju od prava na odustanak (pri narudžbi i pri prvom upisu koda) dokaz da si pristao na odmah početak isporuke (čl. 86. Zakona o zaštiti potrošača) pravna obveza i legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. c) i f)
Podaci o uplati: ime i prezime platitelja, IBAN, iznos, datum, poziv na broj vidimo ih na izvatku banke; izdavanje računa i knjigovodstvo zakonska obveza, čl. 6. st. 1. t. c)
Kod licence, vrsta licence, abecede koje otključava, e-adresa kupca provjera koda i podrška izvršenje ugovora
Datum prve aktivacije koda računanje trajanja godišnje licence izvršenje ugovora
Datum uplate i eventualnog povrata novca računanje roka od 14 dana za odustanak, poništenje koda nakon povrata izvršenje ugovora
Datum isteka godišnje licence i e-adresa jedan podsjetnik oko 30 dana prije isteka, s poveznicom na obnovu legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. f); na zahtjev ga više ne šaljemo
Kratke bilješke o dopisivanju (npr. dogovor s ustanovom, zamjena aplikacije) podrška i dogovori s kupcem legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. f)

Kad upišeš kod, i zatim pri povremenoj provjeri najviše jednom dnevno, aplikacija na poslužitelj šalje taj kod, oznaku abecede i podatke potrebne za ograničenje na 5 uređaja: nasumičan broj uređaja koji aplikacija sama stvori, vrstu uređaja (iPhone/iPad, Android ili računalo), veličinu zaslona, verziju sustava na iPhoneu i iPadu te je li aplikacija otvorena s početnog zaslona. Uz kod bilježimo kad se uređaj prvi i zadnji put javio te pokušaje upisa na uređaje iznad dopuštenog broja. Svrha je provedba licence (najviše 5 uređaja po obitelji), a pravna osnova izvršenje ugovora, čl. 6. st. 1. t. b). Aplikacija ne šalje ime, PIN, vrijeme igranja ni napredak. Isto vrijedi i za probne kodove za ustanove i medije; za njih bilježimo e-adresu primatelja i naziv ustanove. Kad licencu nekome darujemo, bilježimo ime i e-adresu primatelja da bismo mu poslali kod.

Obavijest „Javi mi kad izađe”. Ako na naslovnici ostaviš e-adresu, koristimo je samo za jednu poruku kad izađe aplikacija koju si označio, a zatim je brišemo (privola, čl. 6. st. 1. t. a); možeš je povući porukom na info@vidim.net).

Plaća se uplatom na račun obrta (HUB3 uplatnica). Podatke o platnim karticama ne prikupljamo. Promotivne poruke ne šaljemo; e-poruke šaljemo samo kad su potrebne za licencu (potvrda narudžbe, kod, podsjetnik za uplatu, podsjetnik o isteku).

5. Djeca

Abecede su namijenjene djeci, ali od djece ne traže i ne prikupljaju nikakve osobne podatke: nema prijave, imena, fotografija, snimanja glasa ni lokacije. Licencu kupuje odrasla osoba.

6. Kolačići i lokalna pohrana

Kolačiće ne koristimo. Koristimo samo lokalnu pohranu koja je nužna za rad aplikacije, pa za nju ne tražimo pristanak.

Što Što sprema Zašto Trajanje
Lokalna pohrana pojedine abecede (npr. boje.*) postavke, zvjezdice, napredak da aplikacija radi kako si je podesio dok je ne obrišeš
Lokalna pohrana abecede.licenca kod licence i datum isteka da otključani dio ostane otključan dok je ne obrišeš
Lokalna pohrana abecede.uredaj nasumičan broj ovog uređaja ograničenje licence na 5 uređaja dok je ne obrišeš
Lokalna pohrana abecede.roditelj i abecede.vrijeme PIN roditelja, dnevno ograničenje, vrijeme odigrano danas zaštita postavki i ograničenje vremena igranja dok je ne obrišeš
Predmemorija aplikacije (service worker) datoteke i slike aplikacije rad bez interneta do sljedeće verzije aplikacije

7. Tko obrađuje podatke u naše ime

Aplikacije i kodove licenci čuva pružatelj hostinga Plus Hosting Grupa d.o.o. (brand InfoNET, dio grupacije DHH – Dominion Hosting Holding), Valturska 82, 52100 Pula, Hrvatska. Poslužitelj je u podatkovnom centru u Zagrebu, a sigurnosne kopije pružatelja hostinga čuvaju se u Ljubljani (Slovenija). Obje lokacije su u Europskoj uniji. Pružatelj hostinga podatke obrađuje samo po našem nalogu i za naše svrhe, u skladu s člankom 28. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR); obrada je uključena u uvjete njegove usluge.

E-poštu s kupcima vodimo isključivo s adrese info@vidim.net. Podatke ne prodajemo i ne dajemo drugima, osim kad to traži zakon (npr. porezna uprava za podatke o računima).

8. Koliko dugo čuvamo podatke

Podatak Koliko dugo
Kod licence s e-adresom i datumom aktivacije dok licenca vrijedi i još 12 mjeseci nakon isteka, zbog produljenja i upita
Podaci o uređajima uz kod (nasumičan broj, vrsta, zaslon, prvi i zadnji put viđen, odbijeni pokušaji) uređaj koji se 90 dana nije javio briše se sam; ostalo koliko i kod licence
Podaci za račun (ime, adresa, OIB) na računu koliko propisuju porezni i računovodstveni propisi; u narudžbi koliko i kod licence
Broj mobitela dok licenca vrijedi ili dok ne zatražiš brisanje
Vrijeme potvrde odricanja od prava na odustanak koliko i kod licence
E-poruke s kupcem i bilješke o dopisivanju najviše 2 godine od posljednje poruke
Podaci o uplatama i izdani računi koliko propisuju porezni i računovodstveni propisi
E-adresa za obavijest „Javi mi kad izađe” do slanja te jedne poruke, a najdulje 12 mjeseci
Tehnički zapisi poslužitelja (IP adresa, vrijeme, zahtjev, preglednik) do 30 dana na poslužitelju, zatim još najviše 30 dana u sigurnosnim kopijama pružatelja hostinga

9. Tvoja prava

Prema GDPR-u imaš pravo:

Za to ne treba korisnički račun: pošalji poruku na info@vidim.net s e-adrese koju si upisao pri narudžbi (npr. „Pošaljite mi kopiju mojih podataka” ili „Obrišite moje podatke”). Odgovaramo najkasnije u roku od 30 dana.

Ako smatraš da su ti prava povrijeđena, možeš podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.

10. Sigurnost, izmjene i kontakt

Sigurnost. Veza je šifrirana (HTTPS). Kodovi licenci čuvaju se izvan javno dostupnog dijela poslužitelja i pristup im ima samo voditelj obrade. Radi zaštite od gubitka svakodnevno se kopiraju u sigurnosne kopije na istom poslužitelju, a jednom tjedno na e-adresu voditelja obrade; kopije se automatski brišu nakon najviše 12 mjeseci.

Izmjene. Novu verziju ovih pravila objavljujemo ovdje s datumom. O važnim promjenama kupce obavještavamo e-poštom.

Kontakt. ViDiM, obrt za dizajn, marketing i edukaciju, vl. Višeslav Račić, Mate Balote 33, 51000 Rijeka, OIB 61303346918 · info@vidim.net